Professional Translation Service.
With love and patience,
nothing is impossible.
Daisaku Ikeda
People become friends and fall in love at first sight yet they speak in different languages. They attract each other because
one heart feels close to another. Their eyes understand each other too. Only
difference in languages may prevent further easy and positive communication. To
make your contact with Russian (Ukrainian) friend or beloved one more efficient and avoid
misunderstanding Meeting Land provides Translation Service.
At present time translation service of Meeting Land includes
translation of the personal correspondence. We will be happy to handle all your
Russian and Ukrainian translation needs for personal correspondence in a
supportive confidential way, both from and into English. Our friendly staff
includes professional linguists/translators - real people! It guarantees that
your messages/emails are clearly understood. Professional translators provide
fast translating in a supportive confidential form. Their goal is to serve you
best, regardless of the size of the text. It's simple! Probably your beloved
woman doesn't know English because she has never thought her second half would
be English speaking man. Later she will take English courses and continue
communication with you without our help. You can use Translation Service as long
as you like. It's simple!
1. You make payment:
You will pay for a number of characters. Meeting Land provides great discounts! Regularly you will
be informed via the e-mail about the number of characters you have used. When
your paid characters' limit has expired a request
for renewal will
be sent to your e-mail address. You
can check the number of used (translated) characters yourself. There are many programs
which calculate characters in the text. For example, Microsoft Word. Full statistics of
translated characters can be
emailed to you on request. You may prolong Translation
Service at any time.
You can register your profile in Meeting Land before or after making payment.
!
Please use the same e-mail address both while payment process and registration in Meeting Land!
| Number of characters |
Price, $ |
Save |
Buy |
2Checkout.com Inc. (2CO)
is an authorized retailer of goods and services provided by MeetingLand.com.
Payment Guide helps you to buy a membership successfully.
Confirmation of payment will be sent
to the e-mail address
you typed in your registered profile within one business day of receiving payment.
Then you can take advantage of Translation Service.
When you Membership has expired an automatic email of inquiry about renewal and
instructions on how to prolong it will be sent to your e-mail address.
2. You correspond with other members as usual: via the e-mail you typed
in your registered profile or our Email Center.
You write a letter in English and send it to another Member,
your letter pass through our Translation Service Center where our professional
translator/interpreter translates it (within one business day) and forward to
the recipient's email. We do not add or remove anything that will affect the
context of your letter. The reply-letter is translated into your language and
forwarded back to your e-mail.
Every time when you write a letter on the Site there will be the following
radio-buttons under the form:
not translate - the
letter doesn't need translation,
both-way translation - both your letter and reply-letter
will be translated one-time,
full translation - all correspondence (forth and
back letters) with a chosen Member will be translated.
Every Profile contains fields "Spoken languages:" and/or "Written
languages:" Therefore you will know if you need Translation Service.
We can place a note under your Profile that allows people who like your Profile
but don't know English write you in Russian or Ukrainian because their message
will be translated by professional translators into English and forwarded to
your e-mail.
Write us if you want this note to be placed.
Any time you can make a request for translation.
If you wish full translation with a chosen Member
enter in the field Subject: "Full translation",
whereupon all correspondence (forth and back letters) with this Member will
be translated.
We are sure that you will be glad
taking this step in getting the help and guidance!
Trip to Ukraine
|